-

Od klasika do bajke: Mali princ

Objavio mc ožu. 11, 2024

Pozivamo Vas na predavanje „Od klasika do bajke: Mali princ“ u petak 15. ožujka u 10:30 u veliku dvoranu Spomen doma.

Mali princ je najpoznatija novela francuskog pilota Antoinea de Sainta- Exupéryja. Napisana je 1943., a sam je autor izradio ilustracije u knjizi. Mladi se s ovim klasikom većinom susreću kroz školsku lektiru no često mu se vraćaju i više puta. Svako čitanje donosi čitatelju nešto novo, oku skriveno na prvo čitanje. Ova fantastična priča govori o ljubavi, odgovornosti, radosti, životu… o stvarima koje na Zemlji nisu moguće. Ili pak možda jesu? Samo malo drugačije.

Knjiga je prevedena je na brojne jezike, doživjela više izdanja, ekranizacija… S istekom autorskih prava pojavljuje se i sve više knjiga, odnosno slikovnica Mali princ.

O važnosti ovog književnog klasika govorit će književna je prevoditeljica, kritičarka i sveučilišna lektorica dr.sc. Anda Bukvić Pažin i književna je prevoditeljica, kritičarka i sveučilišna lektorica dr.sc. Dubravka Zima.

Predavanje je besplatno i, iako prvenstveno namijenjeno srednjoškolcima, otvoreno je za svu zainteresiranu javnost. Održava se u sklopu projekta FKK-FilmKnjigaKazalište čiji je nositelj Gradska knjižnica Pazin, ali u njemu ravnopravno sudjeluju i partneri su Pazinski kolegij – Klasična gimnazija, Gimnazija i strukovna škola Jurja Dobrile Pazin, Centar za mlade Alarm Pazin i Pučko otvoreno učilište u Pazinu. Projekt se provodi uz financijsku potporu Ministarstva kulture i medija i Istarske županije.

 
-

Velika važnost malih priča

Objavio mc ožu. 8, 2024

Čitanje većinom vezujemo uz dom, vrtić, školu, knjižnicu… No što je zapravo čitanje i kakvo ono treba biti? Čitati kada, gdje, koliko? Samostalno ili može i u društvu? Što nam pruža? Zašto uopće čitamo? Kakva je veza čitanja, pričanja i pripovijedanja?

Ovo su samo neka od pitanja koja se pojavljuju dok čitamo knjigu Velika važnost malih priča. I sa svakom novom stranicom, osim odgovora, otvaraju se nova pitanja.

Pozivamo Vas na predstavljanje knjige Velika važnost malih priča u četvrtak 14. ožujka u 18:30 u Gradsku knjižnicu Pazin. Uz autorice, Andu Bukvić Pažin i Mariju Ott Franolić, o knjizi će govoriti Dubravka Zima.

 
-

Objavljen Javni natječaj za izbor i imenovanje ravnatelja/ravnateljice Gradske knjižnice Pazin

Objavio mc velj. 14, 2024

Na temelju članaka 40. i 41. Zakona o ustanovama („Narodne novine“ broj 76/93., 29/97., 47/99., 35/08., 127/19. i 151/22.), članka 20. stavka 3. Zakona o knjižnicama i knjižničnoj djelatnosti („Narodne novine“ broj 17/19., 98/19. i 114/22.)  i članka 13. Statuta Gradske knjižnice Pazin („Službene novine Grada Pazina“ broj 14/07., 13/12., 15/12., 37/19., 47/22. i 17/23.),  Gradsko vijeće Grada Pazina na temelju svoje Odluke donijete na 28. sjednici, održanoj 01. veljače 2024. godine raspisuje

JAVNI NATJEČAJ

za izbor i imenovanje ravnatelja/ravnateljice Gradske knjižnice Pazin

Za ravnatelja/ravnateljicu Knjižnice može biti imenovana osoba koja ispunjava sljedeće uvjete:

  1. državljanstvo Republike Hrvatske
  2. završen diplomski sveučilišni studij ili integrirani preddiplomski i diplomski sveučilišni studij ili specijalistički diplomski stručni studij ili s njim izjednačen studij,
  3. položen stručni knjižničarski ispit,
  4. najmanje pet godina rada u knjižnici,
  5. posjedovanje stručnih, radnih i organizacijskih sposobnosti,
  6. nepostojanje zapreke iz članka 39. stavka 2. Zakona o ustanovama.

Ravnatelj/ravnateljica se imenuje na temelju predloženog četverogodišnjeg plana rada.

Mandat ravnatelja/ravnateljice traje četiri godine.

Pročitaj više…

 
-

Veljača u pazinskoj knjižnici

Objavio mc velj. 7, 2024

S početkom nove 2024. godine u Gradskoj knjižnici Pazin lagano se započinje s provedbom programa i aktivnosti. Iako početak godine donosi obvezu izvještavanja, programi se polagano održavaju, planiraju, dogovaraju kako bi uskoro uhvatili puni zalet i krenuli s provedbom planiranih projekata.

Predzadnji dan siječnja Iva Ciceran je ispred pazinske knjižnice i Hrvatskog čitateljskog društva ogranak Pazin održala stručno predavanje o važnosti čitanja od najranije dobi te predstavila prvu hrvatsku kampanju za poticanje čitanja od najranije dobi. Kampanja Čitaj mi provodi se od 2013. godine i pokrenuta je povodom Europske godine čitanja naglas, a više se može saznati na poveznici https://www.citajmi.info/naslovna/. Predavanje je održano na poziv i inicijativu odgajateljica odgojne skupine Zečići iz područnog vrtića u Svetom Petru u Šumi i bilo je namijenjeno roditeljima.

Dok veljaču većina doživljava mjesecom zaljubljenih, pazinska knjižnica aktivnostima potiče ljubav prema čitanju. Na poziv za obilježavanje Svjetskog dana čitanja na glas, koji se obilježava 7. veljače, odazvali su se neki od naših suradnika, korisnika i prijatelja. Snimke čitanja mogu se pogledati na YouTube kanalu knjižnice https://www.youtube.com/@gradskaknjiznicapazin1988 i na Facebook stranici. Zahvaljujemo učenicima, učiteljima i autoricama na odazivu i uključivanju u program.

No znate nas, to nije sve. Od 2014. godine zajedno s građanima slavimo Međunarodni dan darivanja knjiga. Zato nas potražite 14. veljače  na glavnom gradskom trgu od 10 do 11 sati jer smo za vas pripremili knjige na poklon. Već tradicionalno u akciji sudjeluju volonteri iz Pazinskog kolegija – Klasične gimnazije i Gimnazije i strukovne škole Jurja Dobrile Pazin te Centar za mlade Alarm Pazin.

Veljača je bila darežljiva i dodala još jedan, prijestupni dan. Nazvali smo ga „prekršajni dan“ kada će se zainteresiranima darovati knjige otpisane tijekom 2023. godine. Akcija će se održati u prostorima Spomen doma u Pazinu u radno vrijeme knjižnice.

 
-

Top 10 naslova u 2023. godini

Objavio mc sij. 4, 2024

S početkom 2024. godine donosimo pregled najčitanijih naslova u protekloj godini. Lista  je temeljena na podacima knjižničnog sustava ZAKI putem kojeg poslujemo. Svaka posudba mijenja statistiku najposuđivanijih naslova pa trenutni uvid u katalog može biti drugačiji od ovog kojeg donosimo. Pozivamo Vas da i vi „bacite oko“ na katalog https://gk-pazin.zaki.com.hr/pages/search.aspx i vidite što se trenutno najviše posuđuje i čita.

  1. Mračna kći / Elena Ferrante
  2. Toskanska grofica / Dinah Jefferies
  3. Srodne duše / Nicholas Sparks
  4. Sve što činimo u mraku / Jennifer Hillier
  5. Ljeta s Marijom / Olja Savičević Ivančević
  6. Miš lavljeg srca / Rachel Bright, Jim Field
  7. Okoštalo srce / Colleen Hoover
  8. Mali hotel na Islandu / Julie Caplin
  9. Vjeruj mi / T. M. Logan
  10. Hotel Wartburg / Zoran Žmirić

 

Vidimo se u knjižnici!

Podsjećamo i na prethodne liste najčitanijih naslova.

 

Top 10 naslova od 1. srpnja do 30. rujna

  1. Sve što činimo u mraku / Jennifer Hillier
  2. Gregov dnevnik : ljetna žega / Jeff Kinney
  3. Gregov dnevnik : Rodrick rastura / Jeff Kinney
  4. Gregov dnevnik : stara škola / Jeff Kinney
  5. Mračna kći / Elena Ferrante
  6. Srodne duše / Nicholas Sparks
  7. Strašno simpa jezive priče Rowleyja Jeffersona / Jeff Kinney
  8. Gregov dnevnik : kasno paljenje
  9. Mala slastičarnica u Parizu / Julie Caplin
  10. Okoštalo srce / Colleen Hoover

 

Top 10 naslova od 1. travnja do 30. lipnja

  1. I ja sam tu, uz vas / Smriti Halls i Steve Small
  2. Uspomene na njega / Colleen Hoover
  3. Miš lavljeg srca / Rachel Bright, Jim Field
  4. Bez traga / Lisa Gray
  5. Boja purpura / Alice Walker
  6. Hotel Wartburg / Zoran Žmirić
  7. Mali hotel na Islandu / Julie Caplin
  8. Okoštalo srce / Colleen Hoover
  9. Praskozorje / Victoria Hislop
  10. Knjižara na obali / Jenny Colgan

 

Top 10 naslova od 1. siječnja do 31. ožujka

  1. Toskanska grofica / Dinah Jefferies
  2. Hotel Wartburg / Zoran Žmirić
  3. Gitina briga / Tom Percival
  4. Grad u oblacima / Anthony Doerr
  5. Mračna kći / Elena Ferrante
  6. Planina / Rebecca Gugger, Simon Röthlisberger
  7. Srodne duše / Nicholas Sparks
  8. Gregov dnevnik : Prepüna Pelena / Jeff Kinney
  9. Herbarij : priče o biljkama / Jana Prević Finderle
  10. Izgubljene djevojke Pariza / Pam Jenoff

 
-

Sve najbolje!

Objavio mc pro. 21, 2023

 
-

Bajkomanija 2023. – program

Objavio mc pro. 18, 2023

 
-

O projektu digitalizacije PUT

Objavio mc pro. 18, 2023

Bližimo se polako kraju godine i red je osvrnuti se na programe i projekte koji su obilježili godinu na odlasku. Bilo je tu višegodišnjih programa kao što su Bajkomanija, Priča se po gradu, #nisnasnefrma, Knjiga u ruku, put pod noge… Zatim su tu novi projekti Pusti me u knjižnici i FKK FilmKnjigaKazalište. Za kraj godine odlučili smo se osvrnuti na projekt digitalizacije naziva PUT.

Pregled projekta digitalizacije PUT – Pazin: Ujčić, Tugomil

Zajednički projekt Gradske knjižnice Pazin i Državnog arhiva u Pazinu osmišljen tijekom 2019. godine, krenuo je u realizaciju tijekom iduće, 2020. usprkos izazovima koje je ta godina donijela, predstavljajući jednu od najboljih opcija obrade, očuvanja i omogućavanja pristupa radu autora važnog za identitet i povijest unutrašnjeg dijela Istre, Tugomila Ujčića. Projekt je trebao trajati tri godine (2020.-2023.) uz mogućnost ranijeg, ali i kasnijeg dovršetka, ovisno o kvalitativnoj obradi autorova opusa i financijskim mogućnostima sudionika projekta koji je u dosadašnjem dijelu ostvaren uz potporu Ministarstva kulture i medija i Istarske županije.

Tugomil Ujčić, profesor, pjesnik, prozaik, dramatičar i publicist rođen u Pazinu 1906. godine cijeli je svoj život i rad bio neraskidivo vezan uz Istru, Pazin i Pazinštinu te je stoga predstavljao prirodan i logičan izbor za ovakvu vrstu projekta.

Prilikom prijave na natječaj za digitalizaciju u 2020. godini, a nakon provjere Ugovora o darovanju između Državnog arhiva u Pazinu i Olge Ujčić, darovateljice Ujčićeve ostavštine te stanja građe koja se treba digitalizirati, odlučeno je da će se prijaviti tri naslova: Castrum Pisinum 983., Pazin i okolica Po pazinskeh briegah. Ovi su naslovi odabrani jer reprezentativno predstavljaju ranije spomenutu Ujčićevu vezu s unutrašnjom Istrom u vidu brošure koja opisuje prvi spomen Pazina, zbirke tekstova koji opisuju šire područje Pazinskoga kotara i zbirke poezije na čakavštini grada Pazina. Ministarstvo kulture i medija podržalo je projekt s 10.000 kuna pa se krenulo u njegovu realizaciju odabirom vanjske tvrtke koja će digitalizirati građu za što je odabrana FWD grupa iz Pule. Nakon procesa digitalizacije građa je dostavljena tvrtkama E-computing i Intuo kako bi je pripremili za pregledavanje i postavljanje na mrežnu stranicu Gradske knjižnice Pazin, izrađeni su sažeci koji su prevedeni na engleski (prijevod Maje Zidarić Pilat) i talijanski jezik (prijevod Vanese Begić) te je sav materijal predan Državnom arhivu u Pazinu kako bi ga i oni objavili na svojoj mrežnoj stranici. Građa dostupna na mrežnim stranicama pretraživa je pomoću optičkog prepoznavanja znakova (OCR) osim naslova Po pazinskeh briegah zbog posebnog formata teksta i naglasaka.

Projekt je nastavljen 2022. godine, također uz potporu Ministarstva kulture i medija, ovaj put u iznosu od 12.000 kuna. Izbor naslova koji su odabrani za digitalizaciju predstavljao je intimniji i osobniji dio Ujčićeva književnog opusa i sastojao se od četiriju naslova: Pjesme jednog srednjoškolca – zbirka poezije nastala tijekom autorova školovanja u Karlovcu, Žrtvena trodnevnica: drama – posvećena Kragujevačkoj tragediji tijekom Drugoga svjetskog rata koju je Ujčić preživio, Pod usijanom krunom: dramska vizija u tri slike sa epilogom – posveta autorovu osjećaju zajedništva, pripadnosti i domoljublja i povijesni pregled i intimna posveta Motovunu Grad gradile vile: vidici povijesti i mašte sa motovunskih zidina. Građa je obrađena na isti način kao i prethodne godine projekta, svi su naslovi pretraživi pomoću OCR-a, izrađeni su sažeci na hrvatskom, engleskom i talijanskom jeziku te je građa pripremljena i objavljena na mrežnim stranicama Knjižnice i Arhiva.

Treća godina projekta (2023.) ostvarena je uz potporu Istarske županije u iznosu od 1.300 eura, a građa koja je odabrana za digitalizaciju pronađena je u arhivi Državnog arhiva u Pazinu i predstavljala je šest bilježnica rukopisa poezije koja je nastajala u razdoblju od 1922. do 1925. godine te je dala jedinstveni uvid u Ujčićev proces stvaranja te njegove teme i motive. Kako su rukopisi dio arhivske građe, ista je pregledana, pripremljena i skenirana u prostorima Državnog arhiva. Rukopisi su zatim prepisani te su svi materijali dostavljeni FWD grupi kako bi digitalizirana građa imala djelomično optičko prepoznavanje teksta koje je teže ostvariti na rukopisnoj građi. Tekstovi su, kao i prethodnih godina uz sažetke, objavljeni na mrežnim stranicama Gradske knjižnice Pazin i Državnog arhiva u Pazinu.

Planiran je i nastavak projekta u 2024. godini kako bi se kvaliteta odabranih i obrađenih tekstova ujednačila te se omogućio potpuniji i lakši pristup pisanoj građi u novom obliku jednog od značajnijih autora istarskoga poluotoka.

knjižničar Zoran

 
-

Javni natječaj za izbor i imenovanje ravnatelja/ravnateljice Gradske knjižnice Pazin

Objavio mc stu. 30, 2023

Na temelju članaka 40. i 41. Zakona o ustanovama („Narodne novine“ broj 76/93., 29/97., 47/99., 35/08., 127/19. i 151/22.), članka 20. stavka 3. Zakona o knjižnicama i knjižničnoj djelatnosti („Narodne novine“ broj 17/19., 98/19. i 114/22.)  i članka 13. Statuta Gradske knjižnice Pazin („Službene novine Grada Pazina“ broj 14/07., 13/12., 15/12., 37/19., 47/22. i 17/23.),  Gradsko vijeće Grada Pazina na temelju svoje Odluke o raspisivanju javnog natječaja za izbor i imenovanje ravnatelja/ravnateljice Gradske knjižnice Pazin, KLASA: 611-02/23-01/06, URBROJ: 2163-01 donijete na 26. sjednici, održanoj 16. studenog 2023. godine,  raspisuje JAVNI NATJEČAJ za izbor i imenovanje ravnatelja/ravnateljice Gradske knjižnice Pazin.

Za ravnatelja/ravnateljicu Knjižnice može biti imenovana osoba koja ispunjava sljedeće uvjete:

  1. državljanstvo Republike Hrvatske
  2. završen diplomski sveučilišni studij ili integrirani preddiplomski i diplomski sveučilišni studij ili specijalistički diplomski stručni studij ili s njim izjednačen studij,
  3. položen stručni knjižničarski ispit,
  4. najmanje pet godina rada u knjižnici,
  5. posjedovanje stručnih, radnih i organizacijskih sposobnosti,
  6. nepostojanje zapreke iz članka 39. stavka 2. Zakona o ustanovama.

Ravnatelj/ravnateljica se imenuje na temelju predloženog četverogodišnjeg plana rada.

Mandat ravnatelja/ravnateljice traje četiri godine.

Pročitaj više…

 
-

San i Mora – predstavljanje slikovnice

Objavio mc stu. 23, 2023

U izdanju Gradske knjižnice Pazin, na samom kraju Mjeseca Hrvatske knjige, predstavljena je još jedna slikovnica za najmlađe. Prava intimna obiteljska atmosfera razdragala je sve okupljene. San i Mora nježna je priča o prevladavanju strahova koju su tri pazinske autorice stvorile i pustile u svijet. Marina Marušić autorica je teksta, Gea Rajić ilustratorica, a autorica notnih zapisa Paula Jurman.

Knjižničarku Marinu inspirirala je Mora koja je najprisutniji lik u istarskom folkloru, lik koji voli strašiti djecu noću. Tako je i u ovoj priči. Mora želi vladati sama te se želi riješiti Sna pod svaku cijenu. San je lik koji predstavlja nježnost, mir i stabilnost, utjehu i blagost. On svojim strpljenjem spašava Moru od nje same i pomaže joj da izvuče ono najbolje iz sebe. Mora se uz njega pretvara u Amoru ili Ljubav i tako stvara prekrasan kraj. Od Sna i More stvorena je priča koja nas oslobađa straha, a Mora je dobrom pretvorena u lik s kojim se bilo vrijedno suočiti.

Ilustracije pomno dočaravaju sve ono s čime se čitatelj mora suočiti da bi čim mudrije prošao i kroz svoje „valove“. Gea Rajić, mlada grafička dizajnerica, svojim ilustracijama mudro uvlači čitatelja u Morin svijet te svojim plavetnilom dočarava sve… padove, dubine i pobjede.

Priča je upotpunjena pjesmama koje vjerno prate doživljaj same priče. U notne  zapise pretvorila ih je profesorica glazbene kulture Paula Jurman. Osim zapisa u slikovnici su dostupni i QR kodovi čijim očitavanjem postoji mogućnost poslušati kako pjesme zvuče.

Ovom pazinskom trojcu ovo je druga slikovnica, nadamo se, ne i posljednja.

©Gradska knjižnica Pazin

Ova stranica koristi kolačiće za pružanje boljeg korisničkog iskustva i funkcionalnosti.